Filme de Cyberpunk 2077 não será igual ao jogo, mas sim uma história inédita
CEO da CD Projekt RED confirma à PAP Biznes que a adaptação da Paramount não vai recontar a trama do game, mas criar uma história original em Night City, nos moldes de Edgerunners.
Por Théo Ramos · Repórter de Games
O que foi dito
Em entrevista ao veículo polonês PAP Biznes, Michał Nowakowski, CEO da CD Projekt RED — a mesma CD Projekt, estúdio polonês por trás de Cyberpunk 2077 e The Witcher — foi direto ao ponto sobre o filme de Cyberpunk 2077 que a Paramount Pictures está desenvolvendo: "Neste ponto, só podemos dizer que definitivamente não queremos fazer uma adaptação cinematográfica do game". E completou: "Queremos contar uma história no mundo de Cyberpunk, mas não será uma tradução um para um da história do game".
Traduzindo o cyberpunguês: esquece a ideia de ver V e Johnny Silverhand reencenando a trama que você já zerou (ou abandonou na metade, sem julgamentos). O longa vai se passar em Night City, no mesmo universo do jogo, mas com personagens e enredo próprios.
Foto: reprodução/hollywoodreporter.com
Por que isso é uma boa notícia
Sei que parte da comunidade vai torcer o nariz — "eu queria ver a história do V no cinema!" — mas pensa comigo: adaptação fiel de RPG gigante em duas horas de filme quase sempre vira bagunça. O caminho que a CD Projekt está sinalizando é, na prática, repetir a fórmula que já funcionou: Cyberpunk: Edgerunners.
Lançado pela Netflix em 2022, o anime não recontou a campanha do jogo. Criou o David Martinez, outro protagonista, outro arco, e ainda assim capturou o espírito de Night City tão bem que gerou um fenômeno: a produção é creditada por reacender o interesse em Cyberpunk 2077 muito depois do lançamento turbulento de 2020, puxando de volta jogadores que tinham desistido do game nos primeiros meses. Se o filme seguir essa lógica — história nova, DNA preservado —, tem motivo pra ter esperança em vez de desconfiança automática.
Foto: reprodução/darkhorizons.com
O que se sabe do projeto até agora
Até o momento, não há diretor, elenco ou data de lançamento confirmados — o projeto está em estágio inicial de desenvolvimento. Lorenzo di Bonaventura, produtor de franquias como Transformers, está envolvido ao lado da CD Projekt, que mantém participação ativa como detentora dos direitos da marca.
O olhar de quem joga
Para quem acompanha a saga desde o lançamento conturbado até a reabilitação com a expansão Phantom Liberty, a notícia carrega um alívio sutil: ninguém vai tentar encaixar 60 horas de jogo em um roteiro de cinema e entregar uma versão capada da experiência. A exigência que fica para Paramount e CD Projekt é a mesma que Edgerunners já provou ser possível: entender por que os fãs amam Night City antes de inventar mais uma história nela. Fica a torcida — e, claro, o pé no freio até vermos o primeiro teaser.