Google expande Dreambeans para Índia após downloads caírem 84% nos EUA
Depois de ver as instalações do app de histórias com IA despencarem nos Estados Unidos, o Google aposta na Índia, com suporte a 13 idiomas locais, como próximo teste de mercado.
Por Marina Sato · Repórter de IA
Números que explicam a mudança de rota
Cinquenta e cinco mil. Esse foi o total de downloads do Dreambeans nos Estados Unidos desde o lançamento, em junho. Em outubro, o app caiu para 5,5 mil instalações no mês — queda de 84% em relação a setembro, quando a ferramenta foi liberada para todos os usuários maiores de 18 anos no país. Diante do tropeço doméstico, o Google, dono de serviços como Gmail, Fotos e do assistente Gemini, decidiu testar o apetite em outro mercado: desde 2 de novembro, o Dreambeans passa a funcionar também na Índia, com suporte a 13 idiomas locais — hindi, punjabi, tâmil, telugu e bengali entre eles, além do inglês.
O que o app faz
Foto: reprodução/cio.eletsonline.com
O Dreambeans gera histórias ilustradas e, mais recentemente, animadas (usando o modelo de vídeo Veo) a partir de dados que o usuário já tem em serviços do Google, como Calendar, Gmail, Fotos, Busca e YouTube. A ideia é transformar rotina em narrativa visual personalizada. Segundo a gerente de produto Gozde Oznur, a Índia foi escolhida como primeiro mercado fora dos EUA por ter "alta sobreposição de usuários" entre Gemini, Gmail e Google Fotos — ou seja, gente que já usa bastante o ecossistema da empresa e pode aderir rápido ao novo app.
Limite que pode pesar
Mas há uma trava técnica que conversa mal com o público-alvo: o Dreambeans só gera histórias em um idioma por vez. No dia a dia indiano, é comum alternar entre hindi e inglês na mesma frase, o hinglish. Quem mistura os dois idiomas no celular pode não encontrar no app o reflexo real da própria rotina.
O que falta responder
O Google não disse se vai liberar mistura de idiomas, nem deu meta de downloads para a Índia. Também não ficou claro se a queda nos EUA é sazonal ou se o aplicativo simplesmente não prendeu o usuário depois da curiosidade inicial. Para um produto que compete por atenção com o Muse, da Meta — que teve 7,4 milhões de downloads nos primeiros 30 dias, bem acima dos 29 mil do Dreambeans no mesmo período —, a Índia vai funcionar como teste real de retenção, não só de curiosidade.