Google Maps passa a chamar Lago Ontário de 'Lago América' nos EUA
Mudança segue ordem executiva assinada por Trump e vale só para usuários nos Estados Unidos. Canadá mantém o nome original e Apple Maps e MapQuest não aderiram.
Por Marcos Silva · Repórter de plantão
Mudança entra em vigor para usuários dos EUA
O Google Maps passou a exibir "Lago América" no lugar de "Lago Ontário" para quem acessa o app a partir dos Estados Unidos. A alteração foi confirmada neste domingo (30).
No Canadá, o nome permanece "Lago Ontário". Para usuários de outros países, o aplicativo mostra os dois nomes juntos, com "Lago América" entre parênteses.
Foto: reprodução/cnn.com
Origem na ordem executiva de Trump
A mudança segue ordem executiva assinada pelo presidente Donald Trump em 25 de agosto. O texto determina que o secretário do Interior, Doug Burgum, atualize o Sistema de Informação de Nomes Geográficos (GNIS), referência usada por empresas de mapas para nomenclatura oficial nos EUA.
O diretor de comunicação da Casa Branca, Steven Cheung, publicou no X: "É oficial! Agora é LAGO AMÉRICA no Google Maps!"
Trump chegou a comentar a possibilidade de estender a estratégia: "Então, talvez tenhamos de mudar o nome do Atlântico e/ou do Pacífico."
Repetição do caso Golfo do México
A manobra reproduz o que já havia ocorrido com o Golfo do México, renomeado para "Golfo da América" após ordem semelhante de Trump. Na ocasião, o Google também seguiu a determinação para usuários nos EUA.
O Lago Ontário fica na fronteira entre a província de Ontário, no Canadá, e o estado de Nova York, nos EUA. Tem cerca de 18,9 mil quilômetros quadrados e integra os Grandes Lagos da América do Norte.
Nem todo mundo aderiu
A Apple Maps ainda exibia "Lago Ontário" neste domingo, sem sinal de alteração. A MapQuest recusou publicamente seguir a ordem, escrevendo em rede social: "Não vamos mudar o nome do Lago Ontário. Chame como quiser, ao seu critério."
Do lado canadense, a reação foi imediata. O premiê de Ontário, Doug Ford, instalou uma placa na margem do lago em inglês e francês, com os dizeres "Lago Ontário. Agora e sempre". Em entrevista à NBC, ele comparou o episódio a uma esquete de "Saturday Night Live".
O caso ocorre em meio a tensões comerciais entre Estados Unidos e Canadá, e reacende a discussão sobre até que ponto um governo pode determinar nomenclatura de acidentes geográficos compartilhados com outro país.
Atualização (31/08, 21:51): O Google saiu na frente até do próprio governo americano para colocar a mudança em prática. O nome oficial foi alterado no sistema federal de nomes geográficos dos EUA (GNIS), do Departamento do Interior, em 27 de agosto, mas outras plataformas de mapas ligadas a bases de dados oficiais dos EUA ainda não haviam replicado a mudança. Até domingo (30/8), o Apple Maps continuava exibindo "Lake Ontario" para usuários americanos, e o MapQuest afirmou publicamente que não pretende alterar o nome do lago.
Segundo o Google, a atualização no Maps segue a política da empresa de refletir automaticamente os nomes usados nas fontes oficiais do governo — no caso dos EUA, o próprio GNIS. Isso fez com que o "Lago América" aparecesse para os usuários americanos no fim de semana de forma praticamente imediata após a atualização federal, tornando o Google Maps a primeira ferramenta de navegação amplamente usada a adotar o novo nome, à frente inclusive de outros produtos que dependem da mesma base de dados do governo.